Вихідні дані

Відповідальна за проект:

Верена Нольте_Керівник
Kulturallmende gUG
Паркштрассе, 28
80339 Мюнхен, Німеччина

 

welcome@kulturallmende.org
www.kulturallmende.org
Тел.: +49 89 692 37 49
Факс:+49 89 692 27 09

Консультування в Україні: Христина Назаркевич, Львів
Переклад українською: Наталія Шимон, Ужгород
Оформлення: Studio Botschaft, Мюнхен, www.studio-botschaft.de
Програмування: Маркус Вестенгубер, Мюнхен, www.webdesigner-muenchen.net

Фотографії:
Юрій Андрухович:© Юрій Стефаняк
Акош Дома: © Губерт П. Клотцек
Ян Гіммельфарб:© Юрій Стефаняк
Любов Якимчук: © Приватне фото
Олег Коцарев: © Юлія Стахівська
Андрій Краснящих: © Юрій Стефаняк
Олександр Мільштейн: © Борис Михайлов
Маріон Пошманн: © Гайке Штайнвег, видавництво ­«Suhrkamp Verlag»
Керстін Прайвус: © Йорінде Ґерсіна
Оксана Забужко: © Юрій Стефаняк
Ноемі Шнайдер: © Петер-Андеа Гассіпен
Юрій Цаплін: © Наталя Волохова
Сергій Жадан: © Тарас Гакавчин

У співпраці з партнерами:
Ґьоте-Інстиут в Україні
Kultura Medialna, Дніпро
Клуб сімейного дозвілля, Україна
32 Воздвиженка Артс Хауз, Київ
Галерея «Art Ukraine», Київ
Відділ культури міста Львова (Lviv – City of Literature)
Генеральне консульство ФРН у Донецьку з офісом у Дніпрі

 

Меценати:
Міністерства закордонних справ Федеративної республіки Німеччини
Баварського державного міністерства у справах освіти, культу, науки та мистецтва на кошти Баварської державної канцелярії
столиці Федеральної землі м. Мюнхена