фото: © Urban Lys Photos

Берлін

Юрій Гуржи

народився 1975 р. у Харкові (Україна), музикант, автор пісень, композитор, діджей, письменник. З 1995 р. живе у Берліні. Як носій кількох культур впливає на європейське мистецьке середовище. Його музична робота тісно пов’язана з літературою, особливо з українською. Так у співпраці з українським письменником Сергієм Жаданом вийшли альбоми «Фокстроти» (2021) і «SkovoroDance» (2023) — нова інтерпретація барокової лірики Григорія Сковороди. Їхні найновіші колаборації з’явилися під назвою «Семафори» (2024) і «Шостий псалом» (2025) — покладені на музику Жаданові переклади Брехта. Крім того, Гуржи регулярно пише музику для відомих театрів, як-от Національний театр Мангайма, Мюнхенський камерний театр, Театр юного глядача у Лейпцигу і театр Лесі у Львові. У січні 2022 р. вийшов літературний дебют Гуржи «Ріхард Вагнер та клезмер-бенд» (видавництво «Ariella»). Відразу після початку російського вторгнення у лютому 2022 р. автор почав писати воєнний щоденник для «Tagesspiegel», в якому до квітня 2024 р. документував агресію з особистого і політичного погляду. У вересні 2025 р. з’явилася його друга книжка «Акваріум, повний ключів. Харків на фотографіях мого батька» (Edition Frölich). Український переклад вийшов у червні 2026 у видавництві «Жорж».

Актуалізовано: 2026