фото: © Йорінде Ґерсіна

зі Львова, наразі живе в Марбасі-ам-Некар

Наталка Сняданко

народилася 1973 р. у Львові. Письменниця, журналістка і перекладачка. У 2001 р. дебютувала з романом «Колекція пристрастей» (Sammlung der Leidenschaften), німецький переклад якого з’явився 2007 р. У 2016 р. вийшов друком її роман «Frau Müller hat nicht die Absicht, mehr zu bezahlen» (укр. оригінал «Фрау Мюллер не налаштована платити більше», 2013), а 2021 р. побачив світ роман «Der Erzherzog, der den Schwarzmarkt regierte, Matrosen liebte und mein Großvater wurde» (укр. оригінал «Охайні прописи ерцгерцога Вільгельма», 2017), що охоплює новітню історію України аж до сучасності. Центральною фігурою твору є Вільгельм фон Габсбурґ, який хотів стати королем України. В кінці лютого після початку повномасштабної війни проти України Наталка Сняданко з обома своїми дітьми виїхала з рідного Львова. Наразі вона живе в Марбасі як запрошена авторка Німецького літературного архіву. З 2022 р. членкиня-кореспондентка Баварської академії красних мистецтв.