фото: © Міла Паван

Маріуполь, Київ

Оксана Стоміна

Народилася 1972 р. у Маріуполі, де мешкала до весни 2022 р., коли російська армія жорстоко атакувала, взяла в облогу та зруйнувала місто. Деякий час жила в Німеччині, наразі повернулася до Києва. Оксана Стоміна вивчала дитячу психологію та педагогіку, працювала вчителькою початкових класів. Пише прозу, поезію й публіцистику. Ініціювала численні соціальні, літературні та благодійні проєкти. Лауреатка літературної премії ім. Ю. Г. Каплана 2013 р. та міжнародної літературної премії «Слов'янські традиції». З початку бойових дій на сході України перестала писати російською, натомість зараз пише українською. Її поетичні та прозові твори перекладені багатьма мовами. Поряд з путівниками для дітей та дорослих, а також збірками казок і віршів, написала декілька книг про війну в Україні. У 2019 р. німецькою з’явилася її антологія «Der Krieg kommt ohne Einladung – Ukrainische Tagebücher» («Війна приходить без запрошення – українські щоденники») у перекладі Маргарити Гринько. Попри тривогу за чоловіка Дмитра Паскалова, що після оборони Маріуполя опинився в російському полоні, Оксана Стоміна працює над книгою про облогу рідного міста, яку вже перекладають німецькою.

Актуалізовано: 2023